105 fans | Vote

Les doublages

Ci dessous découvrez toutes les doublures de la série au niveau " Vocal".

Françoise Cadol (voix d'Allison DuBois)


Françoise Cadol est comédienne. Elle s’est tournée tout naturellement vers le doublage, car celui-ci fait partie de son métier. Depuis quelques années, elle écrit des pièces (ex : Love and Monsieur Teste, hommage à Paul Valéry).

Sa voix vous dit quelque chose ?
Françoise Cadol a déjà doublé la voix de Sandra Bullock  (ex : calculs meurtriers…), Brenda Strong  (Mary-Alice dans  Desperate Housewives), Angelina Jolie (Tomb Raider) et Lara Croft  dans le jeu vidéo inspiré du film, Kate dans le jeu vidéo Sybéria.
On peut également entendre sa voix dans de nombreuses publicités (ex : club internet). 

Philippe Catoire (voix de Manuel Devalos)

Sa voix vous dit quelque chose ?
Philippe Catoire a déjà doublé la voix de Adewale Akinnuoye-Agbaje (Simon Adebisi dans Oz), Barry Corbin (Clay Johnson dans The Closer), Robert Foxworth (Dr. Bernard Chenowith dans Six Feet Under), Gerald McRaney (le maire Johnston Green dans Jericho), Timothy Webber (Jerome Robinsky dans Men In Trees).
Il a également prêté sa voix au personnage de Lord Farquaad dans le film d'animation Shrek.

Renaud Marx (voix de Lee Scanlon)

Renaud Marx est comédien et est déjà apparu dans les séries Julie Lescaut (dans le rôle de l'inspecteur Kaplan) et Brigade Navarro (dans le rôle du divisionnaire Zimmerman), toutes deux diffusées sur TF1. Il monte également sur les planches de temps en temps et a déjà participé à plusieurs comédies musicales (ex : Les Misérables).

Sa voix vous dit quelque chose ?
Renaud Marx a déjà doublé la voix de John Travolta (ex : Volte-face), Kevin Alejandro (Santos dans Ugly Betty), Eric Dane (le Dr. Mark Sloan dans Grey's Anatomy), Kevin Sorbo (Frank Atwood dans Newport Beach).

 

Lisa Caruso (voix d'Ariel DuBois)

Sa voix vous dit quelque chose ?
Lisa Caruso a déjà doublé la voix d'Emma Raimi (ex : Spider-Man 3), Kerris Lilla Dorsey (Paige Whedon dans Brothers & Sisters).

 

Alice Orsat (voix de Bridgette DuBois)

Sa voix vous dit quelque chose ?
Alice Orsat a déjà doublé la voix de Perla Haney-Jardine (ex : Intraçable), Helena Klevorn (Dede Franklin dans Prison Break), Bella Thorne (Margaux Darling dans Dirty Sexy Money).

Pierre Tessier (voix de Joe DuBois)

Pierre Tessier est un comédien de théâtre, spécialisé dans le doublage.

Sa voix vous dit quelque chose ?
Pierre Tessier a déjà doublé la voix de Billy Boyd (ex : la trilogie Le Seigneur des anneaux), Seth Green (ex : Austin Powers), Chris O'Donnell (ex : Batman & Robin), Billy Zane (ex : Titanic), Jason Davis (l'agent Wheeler dans Prison Break), Joe Flanigan (le lieutenant colonel John Sheppard dans Stargate : Atlantis), Greg Germann (Richard Fish dans Ally McBeal), Greg Grunberg (Matt Parkman dans Heroes, Sean Blumberg dans Felicity), Robert Sean Leonard (le Dr. James Wilson dans Dr. House), Will McCormack (Leo Spiller dans Dirt), Dylan Neal (Doug Witter dans Dawson).

 

 

 

 

 

...mais MediuM, c'est aussi les voix de :

 

Cathy Diraison   Lynn DiNovi
Pierre Dourlens   Tom Van Dyke
Monique Thierry   Cynthia Keener
Jean-Pierre Rigaux   le père de Joe
Guy Chapelier   Larry Watt
Véronique Alycia   Meghan Doyle
Patrick Poivet   le capitaine Kenneth Push
Mireille Delcroix   Marjorie DuBois
Jérome Pauwels   Michael Benoit
Ecrit par drogba 
Activité récente
Actualités
Masterclass de Patricia Arquette au Festival Séries Mania le 21 mars

Masterclass de Patricia Arquette au Festival Séries Mania le 21 mars
Patricia Arquette sera l'invitée du Festival Séries Mania de Lille se déroulant du 15 au 22 mars...

Allison dans la course sur The X-Files !

Allison dans la course sur The X-Files !
Allison est nominée pour obtenir un poste au célèbre service des Affaires Non Classées de la série...

Nouveau design !

Nouveau design !
Depuis quelques jours, vous avez pu voir ce nouveau design sur le quartier ! Ce très beau design est...

Golden Globes 2019 : Patricia Arquette récompensée

Golden Globes 2019 : Patricia Arquette récompensée
A l'occasion de la 76eme cérémonie des Golden Globes qui s'est tenue hier soir, le 6 janvier 2019, à...

Sofia Vassilieva - Un rôle dans Black Lightning

Sofia Vassilieva - Un rôle dans Black Lightning
Sofia Vassilieva vient d'être castée pour la saison 2 de Black Lightning. Elle jouera le rôle de...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

langedu74, 12.03.2024 à 21:00

Un nouveau film est à deviner dans notre jeu Ciné-Emojis du quartier HypnoClap !

mamynicky, 13.03.2024 à 10:37

Bonjour les loulous ! Les Bridgerton s'offrent un nouveau design grâce à Spyfafa. Aux couleurs de la saison 3 et du printemps.

sanct08, 14.03.2024 à 11:53

Holà ! Les sondages de Star Trek - Le Caméléon et The X-Files vous attendent ! :=) Pas besoin de connaître les séries

mnoandco, 15.03.2024 à 19:50

Thèmes en vote côté "Préférences". Merci pour vos

lolhawaii, 16.03.2024 à 21:34

Nouveau design pour le quartier 9-1-1 / Lone Star !! On attend avec Prof' vos avis dans les commentaires sous la news du quartier

Viens chatter !