Une amie d'Allison décède d'un cancer . Allison suspecte qu'un employé de l'hôpital soit responsable de cette mort subite . Pendant ce temps Bridgette écrit une histoire qui ressemble étrangement à l'entretien d'embauche de Joe .
Guest Star : Martha Plimpton et Oded Fehr .
source : serieslive
Titre VO
Pain Killer
Titre VF
Coup de grâce
Première diffusion
09.10.2009
Première diffusion en France
14.08.2010
Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode